Resumen de Derechos reales sobre bienes del deudor derivados de gravámenes tributarios en los procedimientos de insolvencia europeos: STJUE de 26 de octubre de 2016, asunto C-195/15: SCI Senior Home contra el Ayuntamiento de Wedemark
- español
El artículo 5 del Reglamento 1346/2000 dispone que los derechos reales de terceros no se verán afectados por el procedimiento de insolvencia cuando los bienes sobre los que éstos recaigan se encuentren en un Estado distinto al de apertura. En la presente Sentencia, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea se pronuncia sobre los límites en la interpretación de este precepto, concretamente en lo que se refiere a los gravámenes reales de naturaleza tributaria, indicándonos cuando se dan las condiciones para excluir un bien de la masa activa del concurso
- English
Article 5 of Council Regulation 1346/2000 stipulates that rights in rem will not be affected by insolvency proceedings when assets are located within the territory of another Member State at the time of the opening of proceedings. In this Judgment, the Court of Justice of the European Union has pronounced on the interpretation of this rule, specifically about charges of a fiscal nature, and indicates when is possible to exclude a certain good of proceeding
