Resumen de El difícil camino de la mujer en la ciencia
- español
Cuando se piensa en personas de ciencia, siempre se nos ocurren científicos. ¿No hay mujeres científicas? A lo largo de la historia la mujer ha sido considerada por el hombre como un ser inferior, relegada a tareas domésticas y a la que se impedía el paso a la educación. En un principio no había sido así. Hipatia de Alejandría fue una precursora mujer de ciencias pero fue acusada de conspiración por no convertirse al cristianismo y asesinada en el año 416. Empezó así la postergación de la mujer que se ha mantenido durante siglos.
- English
When we think in scientists, we remember scientic men. What about scientic women? In ancient times women had been considered by men for homework, without right to study at the university. In the beginning Hypatia from Alejandria was a pioneer scientic woman but she was assassinated for not become Christian in 416. From then sex discrimination went on by ages.
