Resumen de Ciberfeminismo contra la violencia de género: análisis del activismo online-offline y de la representación discursiva de la víctima

Sonia Núñez Puente, Susana Vázquez Cupeiro, Diana Fernández Romero

• español

  Este artículo analiza, a partir de entrevistas a gestoras de páginas web que luchan contra la violencia de género, cuál es la relación entre el activismo virtual y el presencial de las cibercomunidades feministas en España. El texto indaga en su percepción de la configuración discursiva de la víctima de violencia en el discurso legal y mediático. El estudio reflexiona sobre cómo se utilizan las herramientas online desde la praxis feminista y si suponen la creación de nuevos espacios para la lucha contra la violencia de género en Internet o constituyen meros apéndices de la praxis offline. La investigación aborda la preocupación que el ciberfeminismo mantiene acerca de la representación simbólica de la violencia a partir de la teoría retórica y política de la performatividad del lenguaje de Butler.

• English

  This article is focused on the analysis of interviews to the feminist activists responsible for the web pages oriented to the fight against gender-based violence in order to determine the relationship between feminist virtual communities’ online and offline activism. The article aims to address the perception of the discursive configuration of the gender-based violence victims in legal and media discourses. The analysis focuses on the use of online feminist praxis and tries to relate it to the emergence of actual activist virtual communities. A mere instrumental use of online technologies is also addressed. The research carried out is centered on cyberefeminism praxis’ concern about the symbolic representation of violence drawing on Butler’s performative theory.