Resumen de La redefinición del crimen como presupuesto de una Criminología global
- español
El trabajo parte del hecho de que la criminología del Siglo XXI no puede seguir operando con el mismo concepto de delito que se viene manejando por la doctrina criminológica desde hace más de 25 años. Los cambios políticos, tecnólogicos y sociales acaecidos a nivel global en los últimos quince años exigen un nuevo concepto de crimen capaz de aprehender el desvalor de determinados hechos, con independencia de su condena formal y/o informal. Mediante el análisis de los diferentes intentos de proporcionar un concepto integrado de delito, se propone una redefinición que permita comprender las interacciones que provocan la “no condena” de actos intrínsecamente lesivos y reprochables, como es el caso de los crímenes de Estado o de las grandes corporaciones.
- English
It is part of the fact that criminology XXI Century can not continue operating with the same concept of crime that has been handled by the criminological doctrine for more than 25 years. Political, technological and social changes occurred globally in the last fifteen years require a new concept of crime can grasp the worthlessness of certain facts, regardless of their formal-informal condemnation. By analyzing the various attempts to provide an integrated crime concept, a redefinition for understanding the interactions that cause proposed the "no condemnation" inherently harmful and reprehensible acts, such as crimes of State or large corporations.
