Resumen de Relação entre Parâmetros de Adiposidade e Proteína C Reativa em Mulheres com Câncer de Mama

Andressa Carneiro dos Santos Barbosa, Renata Rodrigues Costa Fontinele, Aldenora Oliveira do Nascimento Holanda, Ana Raquel Soares de Oliveira, Fabiane Araújo Sampaio, Jennifer Beatriz Silva Morais, Juliana Soares Severo, Benedito Borges da Silva, Dilina do Nascimento Marreiro, Luana Mota Martins

• português

  Introdução: O câncer de mama é uma doença multifatorial que envolve desequilíbrio entre fatores genéticos, dietéticos e hormonais. Pesquisas mostram que o excesso de peso corporal, associado a diversas desordens metabólicas como a inflamação crônica de baixo grau, parece estar envolvido no desenvolvimento e progressão da doença. Assim, objetivouse avaliar a relação entre os parâmetros de adiposidade e as concentrações séricas de proteína C reativa em mulheres com câncer de mama. Métodos: Estudo transversal com casos e controles, envolvendo 68 mulheres, na faixa etária entre 20 e 59 anos, distribuídas em dois grupos: caso (câncer de mama, n=34) e controle (sem câncer de mama, n=34). Foram realizadas medidas do índice de massa corpórea e da circunferência da cintura. A determinação da proteína C reativa sérica foi pelo método enzimático colorimétrico. Resultados: Os valores médios do índice de massa corpó- rea das mulheres com câncer de mama foram de 26,17 ± 4,91 kg/m² e 22,78 ± 1,36 Kg/m² para o controle (p<0,05). A concentração média de proteína C reativa das mulheres com câncer foram de 2,33± 3,57 mg/L e 1,90 ±0,89 mg/L para o controle (p<0,05). Houve correlação positiva entre o índice de massa corpórea, a circunferência da cintura e as concentrações séricas de proteína C reativa (p=0,036 e p=0,009, respectivamente). Conclusão: A partir da análise dos dados, verifica-se uma possível influência dos parâmetros de adiposidade sobre as concentrações séricas de proteína C reativa nas mulheres com câncer de mama, evidenciando a participação do acú- mulo de gordura corporal no desenvolvimento dessa doença.

• English

  Introduction: Breast cancer is a multifactorial disease involving imbalance between genetic, dietary and hormonal factors. Research has shown that overweight associated with various metabolic disorders, such as chronic low-grade inflammation, which seems to be involved in development and progression of breast cancer. The objective was to evaluate the relationship between adiposity parameters and serum concentrations of C-reactive protein in women with breast cancer. Methods: Cross-sectional study with cases and controls, involving 68 women, aged between 20 and 59 years, divided into two groups: case (breast cancer, n = 34) and control (without breast cancer, n = 34). Body mass index and waist circumference measurements were performed. The determination of serum C-reactive protein was by enzymatic colorimetric method. Results: The mean body mass index of women with breast cancer were 26.17 ± 4.91 kg/m² and 22.78 ± 1.36 kg/m² for the control (p <0.05). The average concentration of C-reactive protein of women with breast cancer were 2.33 ± 3.57 mg/L and 1.90 ± 0.89 mg/L for the control (p <0.05). There was a positive correlation between body mass index, waist circumference and serum concentrations of C-reactive protein (p=0.036 and p=0.009, respectively). Conclusion: From data analysis, there is a possible influence of adiposity parameters on serum concentrations of C-reactive protein in women with breast cancer, highlighting the participation of body fat accumulation in the development of this disease