Resumen de Grain legume protein quality:: A hot subject

Maria Carlota Vaz Patto

• español

  Las leguminosas grano tienen un alto potencial en alimentación humana y animal siendo una importante fuente de proteínas así como de otros compuestos beneficiosos para la nutrición y salud. La proteína es uno de los ingredientes más demandados y las leguminosas grano son una delas fuentes más sostenible de proteína. Sin embargo, no todas las leguminosas grano son igual de nutritivas, variando la calidad con la composición de aminoácidos y su digestibilidad. En este artículo revisaremos los conceptos de calidad de la proteína y discutiremos las posibilidades de mejora genética. Para abordar con éxito la mejora de la calidad de la proteína será de gran ayuda disponer de bases de datos con los perfiles de aminoácidos y de digestibilidad, así como de información cuantitativa sobre los compuestos bioactivos que reducen la digestibilidad, todo ello unido a mé- todos fiables para su evaluación. El desarrollo de variedades de leguminosas con una proteína de mayor calidad, más ajustadas a las necesidades tanto humanas como del ganado, permitirá una mayor eficiencia nutritiva, reduciendo el contenido de proteína en la dieta y los costes asociados, así como la excreción de nitró- geno, disminuyendo el impacto medioambiental.

• English

  Grain legumes, also called pulses, play a key role in the nutritional improvement of food and feed. These legumes are important sources of protein as well as other nutritional compounds. Today, protein is one of the most sought after ingredients in the market and grain legumes represent one of the most sustainable protein sources. However, not all grain legume proteins are nutritionally equal. Their quality varies and depends on their amino acid composition and digestibility.

  In this article, we review concepts related to grain legume protein quality and discuss challenges regarding their genetic improvement. A comprehensive database of grain legume amino acid profiles and protein digestibility is needed to address the matter of protein quality in grain legume breeding.

  This database will be enhanced by quantitative information on digestibility-reducing bioactive compounds and the development of reliable screening tools. The achievement of higher protein quality grain legume varieties, better adjusted to animal and human requirements, will cut dietary protein content, associated costs and nitrogen excretion, thus reducing the environmental impact