Os problemas da cartografia dos riscos naturais.: Contributos para a definição da susceptibilidade geomorfológica a partir da observação de vários movimentos de vertente ocorridos no norte de Portugal.

• Bateira, Carlos ^[1] ; Abreu, João ^[2]
  1. [1] Universidade Do Porto

     Universidade Do Porto

     Santo Ildefonso, Portugal

     
  2. [2] Técnico superior da Câmara Municipal de Gaia
• Localización: Territorium, ISSN 0872-8941, ISSN-e 1647-7723, Nº. 10, 2003, págs. 69-88
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The problems natural hazards cartography.: Contributions to the definition of geomorphological susceptibility from the observation of various mass movements occurred in north of Portugal.
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The winter of 2000/2001, at North of Portugal, developed a large quantity of mass movements. The study of those movements, specially the geographic factors of its occurrence, is an important source of information to define the main criteria of geomorphological susceptibility to mass movements. Both, direct or indirect cartography of natural hazards cannot be built without a deep knowledge of these factors. In this paper are presented several of this movements and are analysed the geographic factors that contributed to their occurrence. The importance of human activity on the environment is discussed and the changes that contribute for the occurrence of mass movements are analysed, as well as its importance to the elaboration of the cartography of natural hazards.

  • português

    A produção de cartografia dos riscos naturais relativos a movimentos de vertente depende, em larga medida, do conhecimentos dos factores permanentes. O Inverno de 2000/2001 constitui uma referência importante na definição desses factores uma vez que em várias áreas do Norte de Portugal ocorreram vários tipos de movimentos de vertente, em condições geográficas muito diversificadas. O estudo desses movimentos permite alargar o conhecimento sobre as suas condições de ocorrência e, dessa forma, contribuir para a definição dos critérios de construção da cartografia da susceptibilidade geomorfológica. Quer optemos pela cartografia directa ou indirecta na zonação dos riscos naturais, consideramos que não é possível fazê-lo sem que os critérios que presidem à sua elaboração sejam definidos a partir do estudo das situações de crise ocorridas. Neste texto são apresentados vários movimentos de vertente no norte de Portugal e são analisados os factores geográficos responsáveis pela sua ocorrência. Na apresentação que é feita dá-se importância aos aspectos que se relacionam com a intervenção humana e questiona-se o papel que a cartografia da susceptibilidade geomorfológica poderá ter no ordenamento e planeamento do território.