Epigrafía funeraria nazarí: el epitafio de al-Yanaštī (835/1436)

Carmen Barceló ^[1]
1. [1] Universitat de València
  
  Universitat de València
  
  Valencia, España
Localización: Arqueología y territorio medieval, ISSN-e 2386-5423, ISSN 1134-3184, Nº 23, 2016, págs. 41-55
Idioma: español
Títulos paralelos:
- Funerary epigraphy of the nasrid kingdom: the al-Yanaštī gravestone (835/1436)
Enlaces
- Texto completo

Resumen
- español
  Este artículo analiza la epigrafía funeraria nazarí y establece la estructura de los epitafios andalusíes conservados datables entre los siglos XIII y XV. Se estudia también una pieza arqueológica cuyo exacto origen se desconoce, aunque se puede deducir que apareció en la región de Granada. La piedra se usó en el siglo XV para grabar el epitafio de un hombre musulmán cuyo texto se conserva completo en siete líneas de escritura árabe cursiva en relieve. Formó parte de la colección del Duque de Santa Lucía y hoy integra el lapidario árabe del Museo Arqueológico Nacional (Nº. Inv. 1962/34/15).
- English
  This article analyzes the Nasrid funerary epigraphy and establishes the structure of the epitaphs preserved of Al-Andalus from 13th to 15th centuries. This article also studies an archaeological piece. Its exact origin is unknown, though it supposedly appeared in the region of Granada (Spain). The stone was used in the 15th century to engrave the epitaph of a Muslim man. The text of the epitaph is preserved complete and consists of seven lines of Arabic script in relief. It is part of the Arabic lapidary of the MAN (N. Inv.
  
  1962/34/15) and formed part of the Duke of Santa Lucia collection.