Lactant amb pneumònia per Chlamydia Trachomatis i Síndrome de Fitz-Hugh-Curtis materna
-
J. Sánchez Jiménez [1] ; R. Carpena Marqués [1] ; A. Ballester Martínez [1] ; D. Brull López [1] ; J. Suñé Gispert [1] ; R. Terradas Cumalat [1]
-
[1] Hospital Sant Jaume de Calella
Hospital Sant Jaume de Calella
Calella, España
-
- Localización: Pediatria catalana: butlletí de la Societat Catalana de Pediatria, ISSN 1135-8831, Vol. 53, Nº. 6, 1993, págs. 322-324
- Idioma: catalán
- Enlaces
-
Resumen
- español
Chlamydia Trachomatis es un parásito intracelular que puede ocasionar infecciones respiratorias en el lactante, habitualmente por transmisión en el canal del parto, aunque también puede existir la infección intrauterina.
Es causa también de infecciones del tracto genital femenino, y el síndrome de Fitz-Hugh-Curtis y se ha de considerar en el diagnóstico diferencial del dolor abdominal en el embarazo y puerperio.
La neumonía por Chlamydia Trachomatis puede favorecer la presentación posterior de bronquitis recurrentes por hiperreactividad bronquial. Se debe investigar esta etiología en todo lactante menor de 6 meses con un cuadro de tos en «stacatto» y afebril.
- English
Chlamydia trachomatis is an intracellular parasite which can cause respiratory tract infections in infants. The usual way of transmission is through the birth canal, but there can exist intrauterine infections. Besides, it is the cause of infections of the female genital tract and the Fitz-Hugh-Curtis syndrome and should be included in the differential diagnosis of abdominal pain in pregnancy and puerperium.
Chlamydia trachomatis penumonitis can favour the posterior presentation of obstructive recurrent bronquitis through bronquial hyperactivity. We have to consider this ethiology in any infant under 6 months of age presenting cough in stacatto vvithout fever.
- català
Chlamydia Trachomatis és un paràsit intracel•ular que pot ocasionar infeccions respiratòries en lactants. La transmissió habitualment és a través del canal del part, però també pot existir la infecció intrauterina. És causa, a més, d'infeccions del tracte genital femení i de la síndrome de Fitz-Hugh-Curtis i s'ha d'incloure en el diagnòstic diferencial del dolor abdominal a l'embaràs i puerperi.
La pneumonitis per Chlamydia Trachomatis pot afavorir la presentació posterior de bronquitis obstructives recurrents per hiperreactivitat bronquial. Hem de pensar que en aquesta etiologia davant de qualsevol lactant menor de 6 mesos amb un quadre de tos en “ stacatto » i afebril.
- español
