Resumen de El Ejército en el marco institucional de la nueva Monarquía Borbónica
- español
La muerte de Carlos II abre una crisis sucesoria en la Monarquía Hispánica que se resuelve mediante una guerra, la de Sucesión española, que es el punto de partida en el reformismo militar de Felipe V, cuyas medidas van a cambiar el modelo de Ejército existente con antelación por otro de nuevo cuño, que inicialmente sigue el modelo francés. En su reinado se sientan las bases de lo que será el Ejército español de la Ilustración y sus medidas marcan los caminos por los que discurrirá la reforma a lo largo del siglo.
- English
The death of Charles II opens a succession crisis in the Spanish Monarchy, solved by the Spanish succession war, which is the starting point in military reformism of Philip V, whose actions will change the existing model army by another newly minted, which initially follows French model. In his reign the foundations of what will be the Spanish Army of the Enlightenment are laid and its measures mark the paths that will run along the reform of the century.
