Papel de ospemifeno en el tratamiento de la atrofia vulvovaginal en la mujer posmenopáusica

• María Jesus Cancelo Hidalgo ^[1] ; Camil Castelo-Branco ^[2] ; Rafael Sánchez Borrego ^[4] ; Plácido Llaneza Coto ^[3] ; Santiago Palacios Gil-Antuñano ^[5] ; Francisca Molero Rodríguez ^[6] ; Isabel Caballero Gómez ^[7] ; Ricardo Gallego Luis ^[8]
  1. [1] Hospital Universitario de Guadalajara

     Hospital Universitario de Guadalajara

     Guadalajara, España

     
  2. [2] Hospital Clinic Barcelona

     Hospital Clinic Barcelona

     Barcelona, España

     
  3. [3] Hospital Universitario Central de Asturias

     Hospital Universitario Central de Asturias

     Oviedo, España

     
  4. [4] DIATROS, Diagnósticos y Tratamientos Avanzados SLP. Barcelona. España
  5. [5] Instituto Palacios de Salud y Medicina de la Mujer. Madrid. España
  6. [6] Institut de Sexología de Barcelona. Barcelona. España
  7. [7] Dynamic Solutions. Madrid. España
  8. [8] Shionogi In. Osaka.Japón

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Progresos de obstetricia y ginecología: revista oficial de la Sociedad Española de Ginecología y Obstetricia, ISSN 0304-5013, Vol. 59, Nº. 3, 2016, págs. 141-150
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Role of ospemifene in the treatment of vulvar and vaginal atrophy in postmenopausal woman
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    A pesar de que los síntomas de atrofia vulvovaginal (AVV) tienen un impacto significativo en la vida de una mujer, el grado de insatisfacción con las terapias disponibles es elevado. Si además consideramos que muchas mujeres son reacias a aceptar los tratamientos vaginales o no pueden utilizarlos, se hace patente la necesidad médica no cubierta en el manejo de la AVV.

    Ospemifeno es el primer tratamiento oral que no contiene hormonas indicado para mujeres posmenopáusicas con AVV no candidatas a estrógenos locales, y el único modulador selectivo de los receptores estrogénicos (SERM) con actividad antagonista en la mama, neutral en el útero y agonista en los huesos y vagina. Ospemifeno restaura el epitelio vaginal mejorando significativamente los síntomas de sequedad vaginal y dispareunia, y la salud sexual.

    Además de un óptimo tratamiento, los profesionales deberían abordar proactivamente la salud vaginal como parte del cuidado de la mujer posmenopáusica, especialmente a la luz del escaso conocimiento que muestran las mujeres acerca de esta condición.

  • English

    Despite symptoms of vulvar and vaginal atrophy (VVA) can have a significant impact on a woman’s life, the level of dissatisfaction with available VVA treatments is high. If we also consider that many women are reluctant to accept vaginal treatments or are unable to use it, the unmet medical need in the management of VVA becomes evident.

    Ospemifene is the first oral treatment that does not contain hormones, for post-menopausal women with VVA who are not candidates for local estrogens, and the only SERM with antagonistic effect in breast, neutral in uterus, and agonistic in bone and vagina. Ospemifene restores the vaginal epithelium and show significant improvements in symptoms of vaginal dryness and dyspareunia and therefore in the woman’s sexual function.

    Besides an optimal treatment, professionals should proactively address the vaginal health as part of postmenopausal women care, particularly in view of survey results highlighting the poor understanding of this condition that women have