Resumen de Arqueología colaborativa y recuperación de la memoria histórica:: Hacienda San Pedro Cholul, Yucatán

Héctor Hernández Alvarez, Geiser Gerardo Martín Medina

• español

  La arqueología colaborativa permite crear vínculos directos con los pobladores descendientes de asentamientos pasados, cuyos mitos, tradición oral y memoria histórica nos brindan una aproximación a los vestigios arqueológicos desde la visión de los habitantes. En este Artículo de investigación presentamos nuestra experiencia de colaboración con la comunidad descendiente de la Hacienda San Pedro Cholul en la actual Comisaría de Cholul (Yucatán, México). Implementado en el año 2009, este proyecto pretende generar estrategias para la recuperación de la memoria histórica sobre dicho asentamiento hacendero, a raíz de la afectación causada por un nuevo desarrollo urbano a las afueras de la ciudad de Mérida.

• English

  Collaborative archeology allows us to create direct links with descendant communities of past settlements, whose myths, oral tradition and historical memory provide an approach of the archaeological vestiges from the perspective of the former inhabitants. In this Research Article, we present our experience working with the descendant community of the Hacienda San Pedro, currently living in Cholul town (Yucatan, Mexico). Deployed in 2009, this project aims to generate alternative research strategies to recover historical memory of the settlement, due to the affectation caused by a new urban complex on Hacienda San Pedro landscape, on the outskirts of Merida city.