Resumen de Sistema de información activa de los espacios públicos de Andalucía

Vicente Julián Sobrino Simal, Enrique Larive López, María Victoria Segura Raya, Juan J. Gómez Villegas

• español

  Andalucía Transversal es un laboratorio de investigación activa sobre Espacio Público, apoyada en las infraestructuras de datos existentes y donde pretendemos articular la información espacial para dar soporte a la formulación, implementación y evaluación de políticas públicas a diferentes niveles en el Paisaje Urbano de Andalucía.

  La presente actividad investigadora se enmarca en una serie de iniciativas y documentos de investigación activa sobre territorio, paisaje, patrimonio y espacio público en Andalucía, en los que un grupo de profesionales de diferentes disciplinas y entornos pertenecientes a la universidad, a la administración pública y a la empresa privada, llevamos trabajado los últimos diez años.

  La metodología que empleamos es en código abierto, transdisciplinar, más global que puramente urbanística o arquitectónica. El modelo empleado es experimental, integrador, centrado en el usuario y de carácter transversal.

  Redescubrir el Espacio Público en Andalucía supone intervenir en la re-activación de la ciudad histórica y de la ciudad en tránsito. Las preguntas centrales a las que habremos de responder son ¿Cómo son los nuevos lugares de lo público en Andalucía? ¿Cómo se puede ayudar a resolver los conflictos planteados en los nuevos espacios públicos? ¿Cómo se pueden orientar las políticas institucionales sobre espacios públicos? ¿Cómo se puede facilitar la colaboración entre los técnicos, los políticos y los ciudadanos en los proyectos de intervención sobre los espacios públicos? ¿Cómo se puede favorecer la apropiación de los ciudadanos de los espacios públicos? ¿Cómo se puede incrementar y mejorar la participación de los ciudadanos en la decisión sobre los espacios públicos? ¿Cuáles son sus conexiones y sus pautas evolutivas? ¿Es posible definirlas desde nuestras disciplinas y cómo? O bien, ¿Estamos ante un proceso de cambio y transformación que demanda nuevas metodologías y herramientas de acción?

• English

  Transversal Andalusia is an active researching laboratory about Public Space, supported by the existing data infrastructures, where we intend to articulate the special information to get involved in formulating, implementing and evaluating public policies at different levels in the Urban Landscape in Andalusia.

  The current research activity is framed within a number of initiatives and active researching projects about territory, landscape, heritage and public space in Andalusia, where a group of professionals from a range of different disciplines who belong to the university, the public administration and the private enterprise, have been working for the last ten years.

  The methodology used is open source, trans-disciplinary, more global than just urban or architectonic. The model used has to be experimental, inclusive, user-centric and crosscutting nature.

  Rediscovering the Public Space in Andalusia means intervening in the reactivation of the historical city and the city in transit.

  The main questions we have to ask are how are the new places of anything public in Andalusia? How can we help resolve the conflicts generated in these new public spaces? How can we guide the institutional policies about public spaces? How can we promote collaboration between technicians, politicians and citizens on intervention projects in public spaces? How can we promote the ownership by the citizens of public spaces? How can we increase and improve the participation of citizens in taking decisions about public spaces? How are their connections and developmental guidelines? Is it possible to define them from our discipline? How to? Rather, are we facing a process of change or transformation which demands (requires) new technologies and action tools?