Resumen de La deliberación en la comprensión de las normas de razonamiento heurístico
- español
Este trabajo tiene dos objetivos relacionados. El primero es mostrar cómo, al ser considerada una versión de racionalidad instrumental, la racionalidad ecológica propuesta por Gigerenzer y colegas tiene dificultades para incorporar procesos deliberativos implicados en la evaluación de los fines de las heurísticas y su modificación. Muestro cómo, a la luz de un ejemplo suyo, dichos procesos resultan relevantes para hablar normativamente de una heurística. El segundo objetivo es sugerir, con la ayuda de un ejemplo análogo, que las normas de razonamiento heurístico surgen a través de nuestra experiencia en la resolución de conflictos originados en la práctica social que se resuelven a través de la deliberación tanto de los mejores medios para alcanzar un fin, como de los fines.
- English
This paper has a twofold objective. The first one is to show how Gigerenzer’s ecological rationality is considered a kind of instrumental rationality and how, as such, it shows some difficulties to consider deliberation processes involved in the assessment of the ends followed by heuristics and in their modification. I show why those processes seem relevant to consider a heuristic as normative presenting one of Gigerenzer’s examples. The second objective is to suggest, through an analogous example, that norms of heuristic reasoning emerge from our experience in the solution of social conflicts that are solved through deliberation about both, means and ends.
