Resumen de Seroepidemiologia del xarampió en la població catalana en l’any 1996: augment en la prevalença d’anticossos en la població infantil des de l’any 1986
- español
Objetivo.
En este estudio se ha investigado la seroepidemiología del sarampión en Cataluña.
Métodos.
Se han obtenido muestras representativas de 885 escolares de 6-14 años y 1258 adultos de 15 o más en 1994 y 1995-96, respectivamente. El nivel de anticuerpos antisarampión se ha determinado mediante la prueba ELISA. Se ha utilizado la prueba de Chi-cuadrado para comparar los porcentajes, considerando una p<0.05 como estadísticamente significativa.
Resultados.
El porcentaje de individuos con un nivel protector de anticuerpos fue del 96.3% (IC: 92.2-94.8%) en la población escolar y 99.2% (IC: 98.7-99.7%) en la población adulta. En la población escolar, la prevalencia de anticuerpos era significativamente mayor en el grupo de 13-14 años (99.7%) que en el de 10-11 años (94.5%) y 6-7 años (94.3%) (p<0.001). Ninguna variable socio-demográfica se asociaba con la prevalencia de anticuerpos. La prevalencia de anticuerpos observada en 1996 en este estudio era significativamente mayor que la observada en el estudio seroepidemiológico realizado en el año 1986 (89.4%) (p<0.001).
Conclusión.
Los resultados obtenidos en este estudio muestran que es necesario mantener la estrategia actual de vacunación contra el sarampión, aunque posiblemente sea recomendable adelantar la segunda dosis de la vacuna triple vírica para conseguir un mayor nivel de protección en la población menor de 12 años.
- English
Objective.
In this study, seroepidemiology of measles was investigated in Catalonia (Spain).
Methods.
Representative samples of 885 children aged 6-14 years and 1258 adults aged 15 or more years were obtained in 1994 and 1995-96, respectively. ELISA technique was used to determine antibody level against measles. Chi-square test was used to compare percentages, considering a p<0.05 as statisticaly significant.
Results.
The prevalence of individuals with a protective level of antibodies was 96.3% (CI: 92.2-94.8%) in children and 99.2% (CI: 98.7-99.7%) in adults. The prevalence was significantly higher in children aged 13-14 years (99.7%) than in those aged 10-11 years (94.5%) and 6-7 years (94.3%) (p<0.001). Sociodemograpfic variables investigated in this study were not asociated with a higher prevalence of antibodies. The prevalence observed in 1996 in this study was significantly higher than that observed in the study carried out in 1986 (89.4%) (p<0.001).
Conclusion.
Our results show that the vaccination strategy against measles in Catalonia is correct. Nevertheless, a second dose of measles vaccine could be given earlier in order to achieve a higher level of protective antibodies in individuals aged less than 12 years
- català
Objectiu.
En aquest estudi s’ha investigat la seroepidemiologia del xarampió a Catalunya.
Mètodes.
S’han obtingut mostres representatives de 885 escolars de 6-14 anys i 1258 adults de 15 o més anys el 1994 i 1995-96, respectivament. S’ha utilitzat la prova d’ELISA per determinar el nivell d’anticossos antixarampió. S’ha utilitzat la prova de Chi-quadrat per comparar els percentatges, considerant una p<0.05 com a estadísticament significativa.
Resultats.
El percentatge d’individus amb un nivell protector d’anticossos ha estat del 96.3% (IC: 92.2-94.8%) en la població escolar i 99.2% (IC: 98.7-99.7%) en la població adulta. En la població escolar, la prevalença d’anticossos era significativament major en el grup de 13-14 anys (99.7%) que en el de 10-11 anys (94.5%) i 6-7 anys (94.3%) (p<0.001). Cap variable sociodemogràfica no s’associava significativament amb la prevalença d’anticossos. La pre- valença d’anticossos observada l’any 1996 en aquest estudi era significativament major que l’observada en l’estudi seroepidemiològic realitzat l’any 1986 (89.4%) (p<0.001).
Conclusió.
Les dades obtingudes en aquest estudi mostren que és necessari mantenir l’estratègia actual de vacunació contra el xarampió, encara que possiblement sigui recomanable avançar la segona dosi de vacuna triple vírica per aconseguir un major nivell de protecció en la població menor de 12 anys.
