Resumen de Internet, haut lieu de la radicalisation
- español
Hoy en día, internet parece ser el principal vector de radicalización que conduce al terrorismo. No se pone en cuestión esta herramienta en sí misma, que constituye una evolución emblemática de nuestro tiempo; son sus usos subversivos los que plantean un problema. Más aún, la red se ha convertido en el instrumento de propaganda preferido de las organizaciones terroristas y en el principal lugar de radicalización de los jóvenes. Tras una clarificación del fenómeno de la radicalización virtual, este artículo ofrece una visión general de los usos terroristas de internet.
- English
The Internet appears today as the main vehicle leading to terrorism. As such, the vehicle is not the problem. It represents a major evolution of our epoch and it is its subversive uses which are problematic. The Internet has become the favoured propaganda tool for terrorist organizations and the main place of radicalisation of young people. After a clarification regarding the phenomenon of virtual radicalisation, this article provides an overview of the terrorist usages of the Net.
- français
Internet apparaît aujourd’hui comme le principal vecteur de radicalisation conduisant au terrorisme. L’outil en soi n’est pas en cause, il représente une évolution phare de notre temps ; ce sont les usages subversifs qui posent problème. Aussi, internet est devenu l’instrument de propagande privilégié des organisations terroristes et le principal lieu de radicalisation des jeunes. Après une mise au point concernant le phénomène de la radicalisation virtuelle, cet article donne un aperçu des usages terroristes d’internet.
