Factores clínico-patológicos en el carcinoma de células escamosas inicial de lengua y suelo de la boca, en Vizcaya

• Autores: Rafael Martínez-Conde Llamosa, José Manuel Aguirre Urizar, Juan José Burgos Bretones, José María Rivera Pomar
• Localización: Medicina oral, ISSN 1137-2834, Vol. 6, Nº. 2 (Marzo-Abril), 2001, págs. 87-94
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Clinicopathological factors in early squamous cell carcinoma of the tongue and floor of the mouth, in Biscay (the Basque Country, Spain).
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Objetivos: Conocer los principales datos clínico-patológicos presentes en los carcinomas de células escamosas (CCE) iniciales de la lengua y del suelo de la boca en Vizcaya, y su relación con el pronóstico.

    Dise–o: Se ha realizado un estudio retrospectivo sobre 40 pacientes diagnosticados de CCE en estadios clínicos I/II de la lengua y el suelo de la boca. Se cumplimentó un protocolo previamente diseñado en el que se incluyeron datos clínicos e histopatológicos. Los datos fueron procesados estadísticamente, realizando un análisis descriptivo, comparativo, bi y multivariado, y de supervivencia.

    Resultados: La edad media fue de 55,7 años (33-81) y las lesiones correspondieron a 34 hombres y 6 mujeres. En 23 casos el CCE se localizó en la lengua y en 17 en el suelo de la boca.

    El diámetro tumoral medio fue de 2,6 cm. El 65 % de las neoplasias estaban ulceradas. El tiempo medio de evolución clínica fue de 3,4 meses. La velocidad media de crecimiento tumoral fue de 268. Eran fumadores 34 pacientes y consumían alcohol 33. Todos los CCE del suelo de la boca correspondían a pacientes fumadores y bebedores, así como todos los que mostraron recidivas regionales. La supervivencia a los 5 años fue del 65 %. El 52,5 % fueron CCE bien diferenciados. El grado histológico de malignidad medio fue de 1,96, y fue mayor en: varones, neoplasias linguales, T2, tumores con velocidad de crecimiento mayor de 200 y neoplasias recidivantes.

    Conclusiones: El CCE inicial de lengua y suelo de la boca en Vizcaya es una neoplasia predominante en los varones menores de 60 años, fumadores y consumidores de alcohol. Existe relación entre los datos histopatológicos y el pronóstico tumoral, preferentemente en los datos de modo y estadio de invasión.

  • English

    Objectives: A study is made of the main clinicopathological factors in squamous cell carcinoma (SCC) of the tongue and floor of the mouth in the province of Vizcaya (Biscay) (The Basque Country, Spain), and their relation to patient prognosis.

    Design: A retrospective study was made of 40 patients with early (clinical stage I/II) SCC of the tongue and floor of the mouth. A previously designed protocol was used to record the clinical and histopathological data, which were subjected to descriptive and comparative bi- and multivariate statistical and survival analyses.

    Results: There were 34 males and 6 females, with a mean age of 55.7 years (range 33-81). In 23 cases the SCC was located in the tongue, and in 17 cases in the floor of the mouth. The average tumor diameter was 2.6 cm; 65% of the neoplasms were ulcerated. The mean clinical course was 3.4 months, with an average tumor growth rate or velocity of 268 (Evans formula). Thirtyfour patients were smokers and 33 consumed alcohol. All SCC of the floor of the mouth, and all regional recurrences, were diagnosed in smokers and drinkers. Survival at 5 years was 65%. Well differentiated SCC were diagnosed in 52.5% of cases. The average histological malignancy grade was 1.96, and was higher in males, tongue malignancies, T2 lesions, tumors with growth velocities above 200, and in recurrent neoplasms.

    Conclusions: Early SCC of the tongue and floor of the mouth in Vizcaya affects mainly male smokers and drinkers of alcohol under the age of 60 years.

    A relationship is observed between the histopathological findings (particularly invasion mode and stage) and patient prognosis.