Resumen de Tumoración orbitaria por extensión rinosinusal en un paciente con granulomatosis de Wegener

F. E. Molina Sócola, M.P. Galván Carrasco, A. del Estad Cabello, J. L. Sánchez Vicente, M. Contreras Díaz, T. Rueda Rueda

• español

  Caso clínico Presentamos el caso de una mujer de 49 años, con una tumoración orbitaria por extensión rinosinusal, por granulomatosis de Wegener, sin respuesta a tratamientos inmunosupresores ni a terapia biológica. La paciente mostraba una marcada proptosis con diplopía y limitación de los movimientos oculares.

  Discusión Se realizó extirpación tumoral mediante abordaje nasal y orbitario, con extirpación de la tumoración orbitaria, dada su rápida progresión y refractariedad al tratamiento médico.

• English

  Case report The case is presented of a 49 year-old woman with an orbital mass originating from the rhinosinus. She had a history of Wegener's granulomatosis, refractory to both biological and immunosuppressive therapy. Clinical examination showed proptosis, diplopia, and restriction of ocular movements.

  Discussion Orbital mass resection was performed, due to its rapid growth, and lack of response to medical treatment.