Resumen de Los tres aspectos fundamentales de la intervención social en el ámbito geriátrico-residencial
- español
Este artículo se aproxima a uno de los ámbitos profesionales donde hay un mayor número de trabajadores sociales ejerciendo su profesión; este sector no es otro que el de la geriatría y los centros residenciales. Teniendo en cuenta diversos estudios acerca del envejecimiento de la población podemos hacernos a la idea del aumento en la demanda de trabajadores relacionados con el ámbito de la dependencia que se irá produciendo en los próximos años. El texto pretende acercarse a la intervención social en residencias de mayores realizada por trabajadores sociales y otros profesionales del sector residencial, proponiendo tres aspectos fundamentales a tener en cuenta a la hora de intervenir con los usuarios de los diferentes centros residenciales. Conociendo estos tres ámbitos podremos tener una visión general de la situación del usuario y, de esta forma, crear una herramienta de conocimiento y comunicación con otros profesionales del ámbito sociosanitario.
- English
This article explores one of the professional spheres with the highest number of social workers practicing their profession: this sphere is none other than geriatrics and residential centres for the elderly. The numerous studies on the aging of the population give an idea of the increase in the demand for social workers in the area of dependence that will take place in coming years. The paper examines the social intervention carried out in senior residential centres by social workers and other professionals and proposes that there are three fundamental aspects that must be considered when intervening with the users of residences. Understanding these three aspects provides a good general vision of the user"s situation and thus makes it possible to create an information and communication tool with other professionals in the network of social care and health services.
