Resumen de La evolución del derecho de la competencia y su irradiación en el derecho público
- español
El derecho de la competencia se ha convertido en uno de los sectores de referencia del derecho público, tanto por la dificultad de hacer compatible la potestad sancionadora con conceptos jurídicos indeterminados de carácter económico como por la afectación que el derecho europeo de la competencia al principio de separación de poderes y la introducción de nuevas técnicas jurídicas de origen norteamericano, como el programa de clemencia y los acuerdos de exención. Más allá del derecho «antitrust» se critica la configuración que la LGUM hace de la idea de libertad de empresa y libre competencia como un derecho preferente frene a otros derechos y fines constitucionales.
- English
Competition law has turned into one of the fields of reference within Public law, due to the difficulty of reconciling the sanctioning powers with the open economic terminology, the impact of European competition law on the traditional separation of powers and the implementation of new tools from the U.S. such as the leniency program or the block exemptions. Aside from the analysis of Antitrust law, this paper criticizes the Law on Market Unity and its interpretation of the freedom of enterprise and freedom of competition as values preceding other constitutional rights and goals.
