Resumen de Object Repertoires That Evoke Memories For Mothers And Fathers Who Have Lost Children. Tenerife. Spain

Alfonso Miguel García Hernández, Pedro Ruymán Brito Brito, Martín Rodríguez Alvaro

• español

  Este estudio cualitativo, de enfoque fenomenológico, explora el uso de objetos evocadores de recuerdos que son conservados por madres y, en duelo por la muerte de sus hijos. Estos objetos facilitan un acercamiento a esos hijos que ya no están. En el análisis de los mismos, prestamos especial atención a la comprensión de sus descripciones y a los significados atribuidos por madres y padres, lo cual revela la existencia de un repertorio de objetos que vincula a los padres con su luto mediante una conexión diaria, espacial y que, en ocasiones, es una relación cargada de significado, creativa y dinámica. Así, dichos objetos, junto a los espacios físicos, son conservados y construidos por los padres, quienes posibilitan su habitabilidad, siendo demarcados como territorios de existencia, de presencia o de ausencia, para hacer de los mismos lugares vivibles compartidos.

  Seguir viviendo en los espacios por los que transitó el ser querido se convierte en una experiencia de rehabitar, de reconstruir el ambiente. Una experiencia para apropiarse de nuevo de dicho espacio y poder realizar en él actividades que lo definan y determinen.

  Pensar en la muerte, en la modernidad, requiere pensar también en términos arquitectónicos, en términos de espacios, objetos y lugares que se caracterizan, entre otras cosas, por ser lugares en los que se dan relaciones organismo-entorno y organismo-objeto, espacios de encuentro, delimitados, en los que se construyen evidencias a través del tiempo y el espacio.

• English

  This qualitative study, with a phenomenological focus, explores the use of objects that evoke memories held by mothers and fathers mourning the death of their children. The objects that facilitate a closeness to the children who are no longer there. In this analysis of these objects, we pay particular attention to understanding their description and to the meaning that they have for mothers and fathers, revealing the existence of a repertoire of objects that connects parents with mourning through a daily spatial link, which is, on occasion, a relationship charged with creative and dynamic meaning. As such, these objects, together with physical spaces, are preserved or created by parents who incorporate them into their lives, defining them as spaces of existence, presence or absence, making them shared, liveable places.

  The continuity of living in the spaces that a loved one once occupied becomes an experience of reinhabiting, of reconstructing the environment. An experience of newly adopting a space and being able to do things there that define and determine it.