La legittimazione della parte civile ad impugnare la sentenza di proscioglimento per intervenuta prescrizione: auspicabile un intervento delle Sezioni Unite?
- Autores: Gaspare Dalia
- Localización: Processo Penale e Giustizia: Rivista di dottrina e giurisprudenza, ISSN-e 2039-4527, Nº. 4, 2016, págs. 49-55
- Idioma: italiano
- Títulos paralelos:
- The right of appeal by the civil party of a sentence which has declared the extinction of the crime: is necessary an intervention by the United Sections of the S.C.?
- Enlaces
-
Resumen
- italiano
Con la pronuncia in commento, la Suprema Corte di cassazione, partendo dal distinguo tra legittimazione e interesse alla proposizione di impugnazione della parte civile avverso una sentenza dichiarativa di prescrizione del reato resa già in primo grado, pone forti limiti alle pretese risarcitorie della vittima del reato in presenza di un proscioglimento in rito, creando un apparente contrasto giurisprudenziale per la cui risoluzione si dovrà tener conto, peraltro, del recepimento nel nostro ordinamento della direttiva 2012/29/UE.
- English
With the judgment in question, starting from the distinction between legitimacy and interest of the civil party to appeal a sentence which had declared the extinction of the crime, the Supreme Court of Cassation puts strong limits to claims for compensation of crime victims in case of a ritual acquittal, creating an apparent conflict of case law for the resolution of which it must take into consideration, however, the transposition of directive 2012/29/EU.
- italiano
