Resumen de Proprietas, possessio: Estructuras básicas en paralelo (EBP)
- español
En el apartado de Introducción viene a decirse que la vida humana implica relación entre persona y bienes. Los dos fundamentales tipos de relación jurídica del hombre con las cosas son la propiedad y la posesión. Se presenta aquí una propuesta metodológica que consiste en un tratamiento racional, sistemático, codificado, secuencial, homogéneo y comparativo de la información referente a las instituciones jurídicas de la propiedad y la posesión. Dicha propuesta se desarrolla siguiendo una serie de epígrafes en paralelo que van desde el número 1, dedicado a Concepto y elementos, hasta el número 8, dedicado a Extinción. El estudio acaba con unas Consideraciones finales sobre la utilidad de esta propuesta de estructuras básicas en paralelo en los ámbitos de (a) la didáctica racional, (b) la documentación progresiva y (c) el reparto de tareas de investigación entre miembros de un posible grupo de trabajo.
- English
In the introductory part it is shown how human life implies connection between person and goods. The two main types of legal relation binding men with things are property and possession. This paper contains a methodological proposal consistent in a rational, systematic, codified, sequential, homogeneous and comparative treatment of the information dealing with the legal institutions of property and possession. This proposal is developed following a series of parallel epigraphs numbered from 1 (concept and elements) to 8 (extinction). The paper ends with some final considerations about the utility of this proposal of basic structures presented in a parallel way in the domains of a) rational didactic, b) progressive documentation and c) allocation of investigation tasks among members of eventual workgroups.
