Resumen de Chemistry: No turning back for motorized molecules.
Two molecular motors have been developed that use chemical energy to drive rotational motion in a single direction. The findings bring the prospect of devices powered by such motors a tantalizing step closer. See Letter p.235
