Forgiveness speech as a image restoration strategy: Accounts of King Juan Carlos I

• Julio César Herrero ^[1] ; J. Pedro Marfil Medina ^[2]
  1. [1] Universidad de Alcalá

     Universidad de Alcalá

     Alcalá de Henares, España

     
  2. [2] Universidad Camilo José Cela

     Universidad Camilo José Cela

     Villanueva de la Cañada, España

     
• Localización: Zer: Revista de estudios de comunicación = Komunikazio ikasketen aldizkaria, ISSN-e 1137-1102, Vol. 21, Nº. 40, 2016, págs. 51-65
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • El perdón como estrategia de restauración de la imagen: el caso del rey Juan Carlos
  • Barkamena, izen ona berreskuratzeko estrategia: Juan Carlos erregearen kasua
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Juan Carlos I sufrió un accidente en Botsuana en 2012 mientras estaba de cacería. El suceso tuvo un gran impacto en la opinión pública española y en la percepción de la monarquía. Este trabajo desarrolla una aproximación al discurso del perdón y un análisis de las palabras de Juan Carlos I en su disculpa, siguiendo la teoría de restauración de la imagen de William Benoit. El trabajo concluye que el discurso contribuyó a detener la vorágine mediática y a mantener la reputación de la corona y su posible infuencia en las estrategias de restauración de imagen de los partidos españoles.

  • euskara

    2012an, Juan Carlos I.ak istripua izan zuen Botswanan, ehizean zebilela. Gertakari horrek oihartzun handia izan zuen espainiarren iritzi publikoan eta monarkiari buruz zuten irudian.

    Lan honetan, gertuagotik aztertu dugu barkamenaren diskurtsoa, eta Juan Carlos I.ak bere barkamenean erabili zituen hitzei erreparatu diegu, William Benoiten izen ona berreskuratzeko teoriari jarraikiz. Lanaren ondorio nagusia da hitzaldiak balio izan zuela komunikabideen zurrunbiloa geldiarazteko eta koroaren izen onari eusteko. Horrez gain, baliteke horrek eragina izatea Espainiako alderdi politikoek euren izen ona garbitzeko erabilitako estrategiekin.

  • English

    In 2012, Juan Carlos I suffered an accident in Botswana while he was in a hunt. It had grave repercussions in terms of Spanish public opinion towards the Monarchy. This work develops an approach to forgiveness speech focusing on several theories and works and an analysis of speech of Juan Carlos I, following the William Benoit theory about image restoration. We can conclude the positive result of the king’s speech in order to stop the media fuss and keep the crown reputation and its infuence in future image restoration strategies in Spanish political parties.