Aproximaciones al rol de los planificadores regionales de la Iniciativa para la Integración de la Infraestructura Regional Suramericana (IIRSA)

• Autores: Damián Lobos, Klaus Frey
• Localización: EURE: revista latinoamericana de estudios urbano regionales, ISSN 0250-7161, ISSN-e 0717-6236, Nº. 124, 2015, págs. 247-265
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    En el presente artículo se analiza el rol central que vienen cumpliendo los planificadores regionales alineados con la visión del regionalismo abierto cepalino en la actual estrategia de inserción de América Latina en el capitalismo global, en vista de su sujeción a los imperativos mundiales del capital transnacionalizado. Para ello se enfoca la atención en los instrumentos metodológicos de la Planificación Territorial Indicativa (pti) de la Iniciativa para la Integración de la Infraestructura Regional Suramericana (iirsa), entendiendo a esta última como institución reproductora del regionalismo abierto de la cepal desde su propuesta general de integración física regional. Se exponen cuatro secciones donde se desarrollan la emergencia del regionalismo abierto cepalino como estrategia espacial del Estado y la relevancia de iirsa en torno a la reproducción del mismo, para luego analizar el rol que desempeñan en la misma los planificadores regionales desde la creación de consenso por medio de la pti, hasta la creación de territorialidades particulares.

  • English

    In this article the central role played by territorial planners is analyzed together with the vision of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (eclac) concerning Open Regionalism in the current strategy related to the insertion of Latin America in the global capitalism, based on its subjection to the imperatives of transnationalized capital. It focuses on the methodological tool of Indicative Territorial Planning (Planificación Territorial Indicativa, pti) as part of the Initiative for the Integration of the Regional Infrastructure of South America (Iniciativa para la Integración de la Infraestructura Regional Suramericana, iirsa), the latter being understood as an institution reproducing eclac�s open regionalism, in the light of its general proposal on regional physical integration. Four sections are presented where the emergence of eclac�s concept of open regionalism as a state space strategy and the relevance of iirsa in its promotion and dissemination are developed, and then to analyze the role played by territorial planners from seeking consensus by pti to the creation of particular territorialities.