Resumen de Análisis de las medidas de impacto ambiental en los raids de aventura en España

Antonio Baena Extremera, Antonio Granero Gallegos, Pablo Luque Valle, Socorro Rebollo Rico

• español

  Los objetivos de este trabajo han sido analizar las opiniones de los deportistas que participan en competiciones de raids de aventura sobre aspectos medioambientales y conocer la influencia del respeto al medio natural según el lugar que ocupan los deportes practicados en la naturaleza en su tiempo libre. La muestra estuvo constituida por 272 participantes en competiciones deportivas de la Liga Española de Raids de Aventura. Para la recogida de datos se utilizó un cuestionario validado para tal fin. Se han realizado análisis descriptivos, inferenciales y de varianzas. Como resultados más importantes, cabe destacar que estos sujetos respetan mucho el medio natural, aumentando este respeto conforme se incrementa la edad. Además, se demostró la relación existente entre esta actitud y la importancia que le otorgan los participantes a la práctica de actividad deportiva en la naturaleza en su tiempo libre.

  Por último, se halló que las medidas de protección medioambiental adoptadas desde la organización de estas competiciones son buenas y se relacionan con la calidad en la organización de la prueba. Estos datos son discutidos en el trabajo.

• English

  The aim of this study was to analyze the opinions of athletes participating in adventure raid competitions on environmental issues, and to determine the influence of the respect for the environment according to place of sports in nature in their free time. The sample consisted of 272 participants in competitions of the Spanish League Adventure Race. For data collection, a questionnaire validated for that purpose was used. Descriptive, inferential and variance analyses were carried out. As main results, it is noted that these subjects respect the environment, increasing this respect when increasing age. Furthermore, a relationship was shown between this respectful attitude and the importance given by the participants to the practice of nature sports in their spare time.

  Finally, it was found that the environmental protection measures taken since these competitions have been organized are good and relate to the quality in the organization of the event. The data are discussed in the paper.

• português

  Os objetivos deste trabalho têm sido analisar as opiniões dos esportistas, que participam em competições de raids de aventura, sobre aspectos meio-ambientais e conhecer a influência do respeito ao meio natural de acordo com o lugar que ocupam os esportes praticados na natureza em seu tempo livre. A amostra esteve constituída por 272 participantes em competições esportivas da Liga Espanhola de Raids de Aventura. Para a coleta de dados foi utilizado um questionário validado para tal fim. Têm sido realizadas análises descritivas, inferenciais e de variâncias Como resultados mais importantes, cabe destacar que estes sujeitos respeitam muito o meio natural, aumentando este respeito conforme se incrementa a idade. Além disso, se demonstrou a relação existente entre esta atitude e a importância que lhe outorgam os participantes à prática de atividade esportiva na natureza em seu tempo livre. Por último, se encontrou que as medidas de proteção meio ambientais adotadas desde a organização destas competições são boas e se relacionam com a qualidade na organização da prova. Estes dados são discutidos no trabalho.