Resumen de Los cambios de ciudad como oportunidad para el desarrollo de zonas tranquilas: Proyecto LIFE10/ENV/IT/407-QUADMAP
Igone García, Itziar Aspuru Soloaga, Álvaro Santander Pantioso, Miren Karmele Herranz Pascual
- español
El proyecto LIFE+QUADMAP tiene como objetivo ofrecer un método y directrices relativas a la identificación, delimitación, caracterización, mejora y gestión de las zonas tranquilas en zonas urbanas, en el marco de la Directiva 2002/49/CE sobre el ruido ambiental.
Como resultado final del proyecto se obtiene una Guía Metodológica que tiene vocación de ser utilizada como procedimiento homogeneizado en Europa en materia de zonas tranquilas urbanas. La aplicabilidad de esta guía se testó en diferentes ciudades europeas socias del proyecto en las que se seleccionan diferentes espacios piloto.
Los casos prácticos llevado a cabo permiten, además, entender la definición de una zona urbana tranquila, su significado y el valor añadido que aportan para la ciudad y para sus ciudadanos.
La ciudad de Bilbao es uno de los socios del proyecto y cuenta con dos zonas piloto seleccionados con una finalidad clara: analizar si la metodología prevista en el proyecto es adecuada para poder definir actuaciones de mejora en materia de tranquilidad de los espacios urbanos, dentro de los procesos de intervención o mantenimiento de los mismos. Para el Ayuntamiento de Bilbao el proyecto constituye una oportunidad de valor para avanzar en la Estrategia de Islas Sonoras que despliega el consistorio.
Las evaluaciones llevadas a cabo en Bilbao comprenden el análisis de un espacio de tipología urbana (plaza General Latorre) y otro de carácter periurbano y natural (espacio del Anillo Verde de Bilbao). En ambos casos, las actuaciones de intervención y mantenimiento llevadas a cabo en el proyecto resultan beneficiosas, incrementando la tranquilidad de los espacios y la agradabilidad de los ciudadanos con respecto a los mismos, especialmente en el caso del emplazamiento urbano que, además, contaba con unas condiciones de partida desfavorables para el desarrollo de una zona tranquila.
- English
The LIFE + QUADMAP project aims to provide a method and guidelines for the identification, definition, characterization, improvement and management of quiet urban areas, in the framework of the environmental noise Directive 2002/49 / EC.
The final result of the project is a guidelines document devoted to be used as a homogenized method to be applied in the quiet urban areas of Europe . The applicability of this guide was tested in different pilot areas of European cities that are partners of QUADMAP.
The case studies carried out also give clues to understand the meaning and to define the concept of a quiet urban area, highlighting the added value for the city and its citizens.
The city of Bilbao, as partner of the project, selected two pilot areas with a clear purpose: to analyze if the methodology developed in the project, is suitable to define actions to improve quietness in urban spaces in the framework of urban interventions or maintenance processes. For the city of Bilbao, QUADMAP provides a valuable opportunity to enhance the Sound Island Strategy that is being deployed by the municipality.
The evaluations conducted in Bilbao include analysis of an urban area (General Latorre square) and other suburban and natural one (placed in Green Ring of Bilbao). In both cases the intervention and maintenance activities carried out in the project are beneficial, increasing the tranquility of space and the pleasantness of citizens with the place. These improvements are identified especially for the urban area that had unfavorable starting conditions for the development of a quiet and resting area.
