Resumen de Herramientas para la predicción, optimización y control de depuradoras aplicadas a sistemas MBR

Luz Marina Ruiz Hernández, Jorge Ignacio Pérez Pérez, Gustavo Calero Díaz, José María Torre Marín, Juan Antonio Vico Jiménez, Miguel Ángel Gómez Nieto

• español

  El trabajo presenta un análisis teórico de escenarios para un sistema de biorreactor de membrana aplicado a depuración de aguas residuales urbanas, empleando el simulador WEST y el modelo de fangos activos ASM3 previamente calibrado. Los resultados demuestran la influencia que variables como el tiempo de retención celular, la temperatura o la carga orgánica tienen sobre la tasa de consumo de oxígeno, la biomasa, la degradación de materia orgánica o la nitrificación/desnitrificación, llegando a conclusiones útiles para la selección de variables operacionales o para el diseño y optimización de la aireación. Es destacable la importancia de llevar a cabo una correcta caracterización del influente cuando se realizan estudios de este tipo, ya que una mala estimación de sus fracciones puede llevar a errores en la descripción del proceso y el diseño.

• English

  A theoretical analysis of scenarios for a membrane bioreactor system applied to urban wastewater treatment was carried out with the commercial simulator WEST and the activated sludge model ASM3 previously calibrated. The results showed the influence that variables such as sludge retention time, temperature and organic loading have on the rate of oxygen consumption, biomass, organic matter degradation or nitrification/denitrification processes and led to useful conclusions for the selection of operational variables or the design and optimization of the aeration system. The importance of carrying out a correct characterization of the influent has been highlighted, since a bad estimation of the characteristics can lead to significant