Resumen de El método de geometría de cauces aplicado a la estimación de caudales máximos de crecida en la Vega Alta del Segura

Carmelo Conesa García, Yolanda Álvarez Rogel

• español

  En condiciones naturales, la forma del cauce suele ser la expresión más clara de su adaptación a corrientes de régimen alto. Esta adaptación implica normalmente cambios en la configuración del lecho y modificación de la anchura y profundidad del cauce asociados a caudales dominantes y extremos. El presente trabajo dedica especial atención a dichas relaciones, eligiendo para su estudio el método de geometría de cauces, ya utilizado por numerosos autores como método indirecto de estimación de caudales de inundación. Aquí ha sido aplicado al tramo de la Vega Alta del Segura, cuyo cauce presenta niveles de referencia geomórfica netos y un modelo de cauce meandriforme bien definido. Para el conjunto del tramo se han obtenido empíricamente ecuaciones de tipo potencial que relacionan los datos de corriente de las estaciones de aforo con las dimensiones del cauce medidas a partir de secciones transversales naturales próximas a ellas. Los resultados constituyen una aproximación teórica comparable a las ecuaciones regionales desarrolladas en otros medios fluviales semiáridos.

• English

  Under natural conditions, the channel geometry is usually the clearest expression of its adjustments to high-water flows. These adjustments often implie changes in the bed-forms and changes in width and depth of the channel related to extreme and dominant discharges. This work devotes special attention to that relationship, choosing the channel geometry method, in order to study it. Method has been used by a lot of authors as an inderect method to estimate flood discharges. Here, it has been applied to the sector in the 'Vega Alta' of Segura, where the channel shows net geomorphic reference levels and a meandering pattern which is well defined. For the set of reaches potential equations have been obtained empirically. Equations that relate discharge records in gauge stations to channel dimension measurements based in cross-sections near them. The results are a theoretical approach comparable to regional aquations which have been developed in other fluvial semi-arid environments.