Resumen de Las migraciones de españoles hacia los Estados Unidos en el siglo XXI: un análisis desde las migraciones cualificadas

Rosa Alcalde Campos, Alisa Petroff, Leonardo Cavalcanti

• español

  Este artículo forma parte de una investigación financiada por el Instituto Franklin-UAH sobre emigración de españoles hacia los Estados Unidos. En él se exponen las principales características sociodemográficas de estos flujos y se comprueba que la emigración española hacia este país ha sufrido un notable proceso de cualificación. Se presenta también la explotación tanto de bases de datos de flujo y stock españolas, como la del Censo de los EE.UU. de 2012. Posteriormente se sugiere un marco analítico para el estudio de esta problemática, en el que se destacan los factores explicativos de la movilidad internacional de trabajadores cualificados. Finalmente, planteamos la necesidad de indagar qué efectos está generando la crisis económica española en las tradicionales estrategias migratorias de los trabajadores españoles cualificados que emigran a los EE.UU.

• English

  This article is part of a research focused on Spanish emigration to the United States. This project is funded by Instituto Franklin-UAH. It outlines the main sociodemographic characteristics of these flows and checks that the Spanish emigration to this country has undergone a remarkable process of qualification. It also includes the exploitation of Spanish databases and American survey. Later an analytical framework for studying this subject is suggested. This highlights the explanatory factors to understand international skilled migration. Finally, we suggest the need to study the effects generated by the Spanish economic crisis on the traditional migratory strategies of skilled Spanish workers who migrate to the United States.