Resumen de Periodismo especializado y especialización política
- español
En este artículo se revisa la bibliografía sobre periodismo especializado y se analizan los rasgos normalmente aducidos para identificar la especialización periodística, que apuntan por lo general al contenido de los textos: la especificidad temática, el enfoque en profundidad, la metodología de investigación, el recurso a fuentes expertas, la necesidad de formación complementaria a la pro-piamente periodística, la orientación a audiencias segmentadas, el uso de géneros textuales con-cretos, o la adecuación lingüística. La aplicación de estos mismos factores a la especialización políti-ca pone de manifiesto la necesidad de cuestionar los rasgos aducidos y considerar otros criterios en el concepto de especialización, referidos principalmente a las rutinas profesionales de producción. Se propone que en la especialización política es la propia praxis profesional, con sus particularida-des y características (relación con las fuentes, conocimiento del sistema y las instituciones), la que determina la propia especialización del área y del profesional.
- English
This paper reviews the literature on specialized journalism and the traits usually alleged to identify journalistic expertise, normally referred to the content of the texts: thematic specificity, focus in depth, research methodology, use of expert sources, need for additional training for the journalist, segmented hearings, specific textual genres, and linguistic appropriateness. Applying the same factors to political specialization highlights the need to question those traits and consider other criteria in the concept of specialization, referring primarily to professional production routines. It is proposed that in political specialization is the professional practice itself, with its peculiarities and characteristics (relation with sources, knowledge of the system and institutions), which determines the specialization.
