Resumen de The Concept of Imago Agens in Celestina: Text and Image
- español
En este trabajo se exploran los vínculos potenciales entre Celestina y la reinterpretación tardomedieval del concepto clásico de la imago agens. Por un lado, examina los grabados correspondientes a las muertes de los personajes principales y los compara con algunos ejemplos de imaginería religiosa de la época que admiten ser interpretados desde este punto de vista. Por otro, pone en relación las macabras descripciones verbales de estas mismas muertes con la función ejemplar y moralizante que las imagines agentes desarrollaron durante la Baja Edad Media. Por último, analiza la importancia de la violencia, tanto en la descripción textual como en la representación visual de estas muertes, para concluir que tuvo que desempeñar una función didáctico–moral.
- English
This article explores the potential links between Celestina and the late medieval reinterpretation of the classical mnemotechnic concept of imago agens. On the one hand, it analyses the woodcuts corresponding to the deaths of the main characters and compares them with some examples of late medieval religious imagery that exemplify the technique of the imago agens. On the other, it connects the macabre descriptions of these deaths to the exemplary moral function that imagines agentes developed during the late Middle Ages. Finally, after examining the importance of violence in such textual and visual depictions of death, it concludes that it must have had been intended with a moralising function in mind.
