La sierpe que sueña con el pájaro (algunos apuntes sobre María Zambrano, dramaturga).

• Autores: Virginia Trueba Mira
• Localización: Aurora: papeles del Seminario María Zambrano, ISSN-e 2014-9107, Nº. 11, 2010, págs. 103-116
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Este trabajo estudia las acotaciones dramáticas y notas aclaratorias que María Zambrano escribió con motivo de La tumba de Antígona, conservadas en los borradores inéditos de la Fundación que lleva su nombre, pero suprimidas por voluntad de la autora del texto final editado en 1967. En conjunto, dichas acotaciones arrojan luz sobre el pensamiento escénico de Zambrano, materializado en las distintas referencias a la caracterización física de los personajes, a sus movimientos y gestos en el escenario, al propio espacio escénico y a su luminosidad, y muy en especial, a la música. Igualmente, reafirman y complementan el sentido de la obra editada, sobre todo por lo que respecta a su decisivo simbolismo.

  • English

    This essay studies the dramatic and explanatory notes that María Zambrano wrote on the occasion of La tumba de Antígona. These notes have been kept as unpublished drafts in the Foundation named after María Zambrano, but they had been removed from the text published in 1967, according to her wish. As a whole, the notes shed light on Zambrano’s scenic thought, such as it is concreted in the several references to the physical characterization of the characters, to their movements and gestures on the stage, to the scenic space itself and its luminosity, and particularly to music. Also, the notes reassert as well as complement the meaning of the published text, especially with regard to its decisive symbolism.