Resumen de Vida y obra en Ferrol de Dionisio Sánchez Aguilera

Juan José Burgoa Fernández, Carlos de Aracil

• español

  Se estudia la vida del ingeniero militar Dionisio Sánchez de Aguilera, nacido en Sevilla, y las obras que llevó a cabo en la ciudad de Ferrol a partir de su llegada en el año 1769. Sus trabajos principales fueron el diseño y construcción del recinto fortificado, la construcción de la Casa Consistorial y la fundación y construcción del Hospital de Caridad, institución de la que fue Hermano Mayor hasta su muerte en el año 1811.

• galego

  Estúdase a vida do enxeñeiro militar Dionisio ánchez de Aguilera, nacido en Sevilla, e as obras que levou a cabo na cidade de Ferrol a partir da súa chegada no ano 1769. Os seus traballos principais foron o deseño e construción do recinto fortificado, a construción da Casa Consistorial e a fundación e construción do Hospital de Caridade, institución da que foi lrmán Maior ata a súa morte no ano 1811.

• English

  The life of the military engineer Dionisio Sánchez Aguilera, born in Seville, and the works he carried out in Ferrol since his arrival in 1769, are studied herein. His main works were the design and construction of the fortified enclosure, the construction of the Town Hall and the foundation and construction of the Charity Hospital, where he was 'Elder Brother" until his death in 1811.