Resumen de "Sexplosion": corps armés chez Virginie Despentes
- español
Apocalypse Bébé de Virginie Despentes (2010) cuenta la historia de una búsqueda: Lucie - una investigadora privada perdida y bastante despistada - tiene que encontrar a una adolescente desaparecida, Valentine Galtan. Acaba localizándola pero, dos días después de volver a París, la joven detona explosivos que lleva en su cuerpo y muere en el ataque suicida.
Se trata de un verdadero atentado kamikaze. Para entender este desenlace estremecedor, echaremos mano de las consideraciones queer y postporno de BP (Testo Junkie ; sexe, drogues et biopolitique, 2008) sobre tecnosexualidad, pues permiten entender el universo novelesco de Virginie Despentes caracterizado por sus antiheroínas que desafían el ser-en-sociedad a través de un uso disidente del cuerpo. El objetivo de esta lectura cruzada es, por una parte, entender el vínculo entre la reapropiación tecnosexual del cuerpo de Valentine y su furor vengativo, y por la otra reflexionar sobre el uso armado del cuerpo. Se trata de considerar la corporalidad de Valentine como un arma puesta al servicio de una venganza social y al mismo tiempo de une reivindicación individual.
Valentine se transforma en una sex bomb al colocar una bomba en su útero y al activarla: es un gesto radical, pero atañe a un compromiso político puesto que debería de permitir asentar las bases de una sociedad renovada. La novela se enmarca en una estética feminista pornoterrorista.
- English
Virginie Despentes’ Apocalyse Bébé (2010) is telling the story of a quest:
Lucie - a private detective rather stuck and clumsy – is commissioned to find the lost adolescent Valentine Galtan. Eventually, the young girl is found and taken back to Paris, where only two days after her return she lets herself explode in what you could call a real kamikaze suicide. In order to understand this shattering finale, we have to look at Beatriz Preciado’s (Testo Junkie: Sex, Drugs, and Biopolitics, 2008) queer and postporn ideas on technosexuality which will help us to understand Despentes’ literary universe characterized by anti-heroines who take up a defiant stance against society through a dissent use of their bodies. Such a reading of the novel aims at understanding the connection between the technosexual reappropriation of Valentine’s body and her vindictive anger. We shall also think about the use and function of the armed body in the novel. Thus, the starting point of our considerations will be to think about Valentine’s corporality as a weapon for social vengeance as well as a personal vindicate.
Valentine is transformed into a sex bomb by introducing an actual missile into her uterus which makes her explode. A radical gesture indeed, it expresses a real political commitment since it should allow to build the foundations of a renewed society. The novel fits in with the understanding of feminist and porn-terrorist aesthetics.
- français
Apocalypse Bébé de Virginie Despentes (2010) raconte l’histoire d’une quête : Lucie est une détective privée – paumée et assez maladroite – qui a été chargée de chercher une adolescente disparue, Valentine Galtan. La jeune fille sera trouvée et ramenée à Paris, mais seulement deux jours après son retour dans la capitale, elle se fait exploser. Il s’agit d’un véritable attentat kamikaze. Pour comprendre ce final bouleversant, les considérations queer et postporno de Beatriz Preciado (Testo Junkie ; sexe, drogues et biopolitique, 2008) sur la technosexualité seront mobilisées, car elles permettent de comprendre l’univers romanesque de Virginie Despentes, qui se caractérise par des anti-héroïnes défiant l’être-ensociété à travers un usage dissident du corps1 . L’objectif de cette lecture croisée est de comprendre le lien entre la réappropriation technosexuelle du corps de Valentine et sa fureur vindicative, et de réfléchir, par ailleurs, à l’usage armé du corps. Le point de départ consiste alors à considérer la corporalité de Valentine comme une arme qui est mise au service tant d’une vengeance sociale que d’une revendication personnelle. Valentine se transforme en sex bomb en s’enfilant une bombe dans son utérus et en se faisant exploser : ce geste est radical, mais il relève d’un engagement politique puisqu’il devrait permettre de poser les fondements pour une société renouvelée. Le roman s’inscrit dans une esthétique féministe pornoterroriste.
