Resumen de Trasplante de membrana amniótica en el Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria: Revisión de casos

C. G. Rubio Rodríguez, Rodrigo Abreu González, D. Pérez Muñoz

• español

  Objetivo: Analizar los paciente sometidos a trasplante de membrana amniótica en nuestro hospital.

  Material y Métodos: Estudio descriptivo transversal, en pacientes sometidos a trasplante de membrana amniótica durante los meses de enero a diciembre de 2014 en el HUNSC. La recogida de datos se realizó mediante el análisis de la historia clínica electrónica. Los números de historia clínica se obtuvieron a partir de la base de datos electrónica de la sección de coordinación de trasplante del HUNSC. Se recopiló información sobre las siguientes variables:

  edad, sexo, ojo tratado, agudeza visual inicial y final, antecedentes oculares, antecedentes personales, indicación oftalmológica del trasplante, número de trasplantes realizados en un mismo paciente, procedimiento quirúrgico asociado y tiempo de duración de la membrana.

  Resultados: Se analizaron un total de 22 historias clínicas. La edad media de los pacientes fue de 62,23 ± 18,44 años. La distribución por sexos fue de 40,9% mujeres y 59,1% hombres.

  Todos los pacientes fueron sometidos al tratamiento quirúrgico de un solo ojo salvo uno de ellos que se trató de ambos ojos de forma simultánea. La principal indicación para la realización del trasplante de membrana amniótica fue la úlcera corneal de etiología herpética.

  Conclusión: El trasplante de membrana amniótica, ya sea como técnica aislada o asociada a otras, es una práctica quirúrgica frecuente en la patología de la superficie ocular. En nuestro caso la úlcera corneal de etiología herpética fue la principal indicación del trasplante.

• English

  Objective: To analyze patients having undergone amniotic membrane transplantation in our hospital.

  Material and Methods: Cross-sectional study in patients having undergone amniotic membrane transplantation during year 2014. Data collection was performed by analyzing the electronic medical records. The medical record numbers were obtained from the electronic database of the Transplants Coordination Section. Information on the following variables was collected: age, sex, surgically treated eye, initial and final visual acuity, ocular history, personal history, ophthalmic indication of transplantation, number of transplants performed on the same patient, surgical procedure associated and duration of the membrane.

  Regarding the ocular background, special interest was taken in the pathology of the ocular surface, use of contact lens and previous surgery Results: A total of 22 medical records were analyzed. The mean age of the patients was 18.44 +/- 62.23 years. The gender distribution was 40.9% female and 59.1% male. All patients underwent surgical treatment of a single eye except for one person who had both eyes treated simultaneously. Regarding the treated eye, 68.2% of cases involved the left eye and 31.8% the right eye. The main indication for transplantation of amniotic membrane was herpetic corneal ulcer.

  Discussion: Amniotic membrane transplantation -both considered as a single surgical technique or associated to others- is a common surgical practice in ocular surface disease. In our case herpetic corneal ulcer was the main indication for transplant.