Resumen de El ejercicio del periodismo mexicano ante la guerra del narcotráfico
María Auxiliadora Gabino Campos
- español
El ejercicio de la profesión periodística, en el país catalogado como más peligroso de las Américas para ello, supone un reto diario para aquellos que habiendo elegido esta profesión desde una postura ética tienen que luchar cotidianamente por ser los mediadores de los acontecimientos y el ciudadano.
La libertad de expresión es censurada por los diferentes poderes implicados en muchos casos, pero en otros es el propio profesional el que se autocensura por miedo a perder su vida o la de los suyos. Sin olvidar, aquellos que cediendo al soborno merman la calidad y la credibilidad de las noticias y demeritan a la profesión.
Este trabajo hace un recorrido exploratorio documental sobre el ejercicio del periodista en México ante la situación de riesgo acontecida por la guerra contra el narcotráfico que desde diciembre de 2006 se abrió desde la presidencia de la República.
- English
The exercise of the journalistic profession, the country ranked as most dangerous in the Americas to do so, is a daily challenge for those who chose this profession from an ethical position have to fight every day to be the mediators of the events and the citizen.
Freedom of speech is censored by the various authorities involved in many cases, but in others it is the professional himself which self-censorship for fear of losing his life or heirs.
Not to mention, those yielding to bribery undermine the quality and credibility of the news and demerits of the profession.
This paper makes an exploratory tour documentary on the practice of journalism in Mexico to the risk which occurred in the drug war since December 2006 was opened from the presidency of the Republic.
