Resumen de "Uxor merens": La consideración de la mujer en la epigrafía funeraria de la Hispania Citerior
- español
El presente trabajo analiza un aspecto concreto de los epitafios latinos de la Hispania Citerior: los epítetos calificativos aplicados a la esposa. Su diferente contenido semántico y diversidad de aplicación en función de la condición social y económica de la mujer, revela la existencia de una consideración diferente de la esposa ingenua, serva, liberta o peregrina.
- English
The present work studies a concrete aspect of the Latin epitaphs of Hispania Citerior: the epithets fiven to the wife. Their different semantic content and diversity in applications for social and economic status of women, reveals a different account of the wife ingenua, serva, liberta or peregrina.
