Resumen de Del "Club del Progreso" al "Jockey Club": transformación y refinamiento de los espacios de sociabilidad de la burguesía de Buenos Aires (1852-1882)
- español
El Club del Progreso, fundado en 1852, fue el primer espacio exclusivo de sociabilidad con el que contó la burguesía de Buenos Aires. Concebido como un sitio refinado y europeizante, contribuyó a la forja de una identidad de clase y al rol protagónico de una elite política y económica. Así lo revelan las fuentes histórico-literarias, las cuales dan cuenta también de la posterior fundación del Jockey Club (1882), un espacio aún más refinado que logró, al fin, convertirse en el lujoso escenario de una burguesía porteña ya consolidada.
- English
The Club del Progreso, founded in 1852, was the first exclusive space of sociability of Buenos Aires bourgeoisie. It was conceived as a refined and European place, and it contributed to the forging of a class identity and to the leading role of a political and economical elite. Historic and literary sources reveal this situation, and also testify to the foundation of the Jockey Club (1882), a space even more refined which turned into the luxurious scene of a consolidated ‘porteña’ bourgeoisie.
