Resumen de Estado de gestión de la enseñanza de las artes escénicas en localidades de Bogotá

Diana Patricia Huertas Ruiz, Pedro Morales López

• español

  Las artes escénicas requieren de especial atención desde las políticas públicas, en aras de su crecimiento y fortalecimiento artístico, pedagógico y de gestión; de su reconocimiento social, educativo, académico y científico. Por ello, es importante tanto continuar con procesos de formalización y profesionalización, como lograr la inclusión de lo escénico en currículos formales, puesto que en la actualidad la educación artística es un territorio dominado mayoritariamente por la música o las artes visuales.

• English

  Nowadays, performing arts require special attention from the public policies, in order to bolster their artistic and pedagogical management, as well as to strengthen their social, academic and scientific recognition. Therefore, it is important to keep on developing the necessary processes of both formalization and professionalization, so as to achieve the inclusion of Scenic Arts in formal curricula of arts education, a field which continues to be almost entirely dominated by Music or Visual Arts.

• português

  As artes cênicas precisam de especial atenção desde as políticas publicas, em favor de seu crescimento e fortalecimento artístico, pedagógico e de gestão; do seu reconhecimento social, educativo, acadêmico e cientifico.

  Por isso, é importante tanto continuar com processos de formalização e profissionalização como lograr a inclusão do cênico em currículos formais, logo que na atualidade a educação artística e um território dominado na sua maior parte pela musica e as artes visuais.