Resumen de Sobre algunas formas de tratamiento nominal en el español de Canarias

Antonio Lorenzo Ramos, Gonzalo Damián Ortega Ojeda

• español

  Las formas de tratamiento (nominales y pronominales) constituyen uno de los temas más importantes en dialectología y en sociolingüística, entre otras razones porque suelen cambiar de una generación a otra. En el presente artículo, describimos tres usos característicos de ciertas formas nominales de tratamiento, propios respectivamente de tres de las islas Canarias:

  Gran Canaria, Tenerife y La Palma.

• English

  Forms of treatment (nominal and pronominal) are one of the most important topics in Dialectology and Sociolinguistics, because, among otherreasons,they often changefrom one generation to the next.In this paper, we describe three particular uses of certain nominal forms of treatment, which are respectively characteristic of three of the Canary Islands: Gran Canaria, Tenerife and La Palma.