Resumen de Configuración de territorios de violencia y control policial: corporalidades, emociones y relaciones sociales

Deborah Daich, María Victoria Pita, Mariana Sirimarco

• español

  Este trabajo se centra en el análisis de los procesos de configuración de territorios de violencia y control policial resultantes de la malla de relaciones y prácticas sociales que vinculan a grupos policiales con sujetos y colectivos que habitualmente son definidos y tipificados por la misma agencia policial como objeto de su control y administración. Se enfatiza, para ello, en el análisis de las corporalidades y emociones qua constructoras de cuerpos, identidades y relaciones sociales. Esto, pues entendemos que son las redes de sociabilidad que vinculan recíprocamente a los individuos mediante interdependencias de diversa clase, las que configuran el campo de lo cotidiano sobre el que se construyen y producen las formas efectivas de control y violencia.

• português

  Este trabalho centra-se na análise dos processos de configuração de territórios de violência e controle que resultam da malha de relações e práticas sociais que vinculam grupos policiais com sujeitos e coletivos aos quais a mesma instituição policial define e tipifica como seu objeto de controle y administração. Da-se ênfase nas corporalidades e emoções qua construtoras de corpos, identidades e relações sociais. Isso assim, pois se entende que são as redes de sociabilidade, que vinculam reciprocamente aos indivíduos mediante interdependências de diverso tipo, as que configuram o campo do cotidiano sobre o qual se constroem e produzem formas efetivas de controle e violência.

• English

  This work is centered in the analysis of the processes of configuration of violent territories and police control as resultants of the network of social relations and practices that bind police groups with subjects and groups, regularly defined and typified by the same police agency as objects of their control and administration. It is focused, in that sense, in the analysis of the corporalities and emotions qua constructors of bodies, identities and social relations. This, because we understand sociability networks that reciprocally tie individuals by means of interdependences of diverse class, as those that outline the field of the everyday life on which the effective forms of control and violence are constructed and produced.