De centro moderno a centralidad urbana: el conjunto Tequendama- Bavaria 1950-1982 en Bogotá

• Autores: Maria Pia Fontana, Miguel Mayorga
• Localización: Dearq, ISSN-e 2215-969X, ISSN 2011-3188, Nº. 12, 2013 (Ejemplar dedicado a: Urbanismo moderno en América Latina), págs. 56-75
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • From modern centre to urban centre: the Tequendama-Bavaria metropolitan area in Bogotá, 1950-1982
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La reflexión sobre el centro en la ciudad ha sido uno de los ámbitos de trabajo de la modernidad arquitectónica, y la ciudad de Bogotá ha sido un escenario destacado de esta reflexión. El conjunto Tequendama-Bavaria (1950-1982), núcleo principal del Centro Internacional en Bogotá, es un proyecto que permite ejemplificar la materialización de algunas ideas y propuestas urbanas derivadas de las reflexiones del Movimiento Moderno sobre la cuestión del centro de la ciudad y que aporta, además, referencias todavía vigentes para asumir el reto actual de la ciudad policéntrica y de los nuevos espacios de centralidad.

  • English

    Reflections on the city-centre have been one of modern architecture’s fields of study; Bogotá being a city that has received much attention in this area. The Tequendama-Bavaria metropolitan-area (1950-1982) is the main centre of the Bogotá International Business District. This project is an example of the result of urban ideas and suggestions that came from the Modern Movement regarding the idea of the city-centre and what it provides as well as continuingly-valid suggestions to assume the current challenge of the polycentric city and new central spaces.