Resumen de Molécula de adhesión celular vascular 1 en menopáusicas tratadas con estradiol oral o transdérmico

Geraldine Lopez Sánchez, Ismael Suárez Torres, Eduardo Reyna Villasmil, Jorly Mejia Montilla, Joel Santos Bolívar, Duly Torres Cepeda, Jhoan Aragon Charry, Nadia Reyna Villasmil

• español

  Objetivo Comparar las modificaciones de las concentraciones plasmáticas de la molécula de adhesión celular vascular 1 en menopáusicas tratadas con estradiol por vía oral o transdérmica después de 3 meses de uso.

  Materiales y métodos Se realizó una investigación con una muestra de 70 pacientes menopáusicas que asistieron a la consulta de Medicina Interna, Endocrinología y Menopausia del Hospital Central «Dr. Urquinaona». Se asignó a 35 pacientes tratamiento con estradiol por vía oral (grupo A) y a 35 pacientes tratamiento con estradiol transdérmico (grupo B). Se evaluaron las concentraciones plasmáticas de la molécula de adhesión celular vascular 1 antes y después de 3 meses de tratamiento.

  Resultados No se encontraron diferencias estadísticamente significativas en las características generales entre los 2 grupos antes del tratamiento (p = ns). Las concentraciones plasmáticas la molécula de adhesión celular vascular 1 demostraron una reducción después de 3 meses de tratamiento en ambos grupos (grupo A: 442,6 ± 47,9 ng/ml al inicio comparado con 386,8 ± 40,3 ng/ml después del tratamiento y grupo B: 405,0 ± 42,8 ng/ml después del tratamiento comparado con el valor promedio inicial de 445,1 ± 59,9 ng/ml; p < 0,05).

  Conclusión El uso de estradiol transdérmico puede ser una alternativa eficaz al uso de estradiol por vía oral después de 3 meses de uso, debido a que ambos tratamientos producen disminuciones en las concentraciones plasmáticas la molécula de adhesión celular vascular 1.

• English

  Objective To compare modifications of plasma concentrations of vascular cellular adhesion molecule-1 in postmenopausal women treated with oral or transdermal estradiol after 3 months of use.

  Materials and methods This study included 70 postmenopausal women attending the Internal Medicine, Endocrinology and Menopause Departments at the “Dr. Urquinaona” Central Hospital. Thirty-five patients were treated with oral estradiol (group A) and 35 patients with transdermal estradiol (group B). Plasma concentrations of vascular cellular adhesion molecule-1 were measured before and after 3 months of treatment.

  Results There were no statically significant differences in general characteristics between the two treatment groups (p = ns). In both groups, plasma concentrations of vascular cell adhesion molecule-1 were reduced after 3 months of treatment (group A: 442.6 ± 47.9 ng/mL before treatment versus 386.8 ± 40.3 ng/mL after treatment, and group B: 405.0 ± 42.8 ng/mL after treatment versus an initial mean value of 445.1 ± 59.9 ng/mL; P<.05) Conclusion Transdermal estradiol could be an effective alternative to oral estradiol after 3 months of use, since both treatments decreased plasma concentrations of vascular cell adhesion molecule-1.