Resumen de A voz do oprimido através do personagem Caliban na obra Todo Caliban de Roberto Fernández Retamar

Josinaldo Oliveira dos Santos, Alcione Correa Alves

• español

  Esta presentación muestra unaaproximación crítica sobre el personaje Caliban, en la obra Todo Caliban, de Roberto Fernández Retamar. El trabajo tiene como objetivo principal la temáticasobre la voz del oprimido a través de la identidad latinoamericana. Fue basado en los siguientes teóricos: Quijano (2014), Retamar (1988, 2004), Ribeiro (1988) e Rodó (1991). Fue utilizada una investigación bibliográfica para encontrarlas respuestas. Los resultados de este análisis permiten concluir que: 1) Caliban es un símbolo literario que se comporta, en el proceso de resistencia contra el opresión, los valores sociopolíticos; 2) Caliban es utilizado para criticar el trato dado a las minorías étnicas por parte de quien está en el poder;

  3) la literatura es el medio empleadoen esta obra, Todo Caliban, para problematizar algunos aspectos sociales que fueron motivo de preocupación por siglos; 4) la escritura literaria muestra las valoraciones sociales, políticas y culturalesdibujadas entre las líneas defendidas por Retamar

• português

  Esta apresentação mostra uma aproximação crítica sobre o personagem Caliban, na obra Todo Caliban, de Roberto Fernández Retamar. O trabalho tem como objetivo central a temática sobre a voz do oprimido através da identidade latino-americana. Foi fundamentado através dos seguintes teóricos: Quijano (2014), Retamar (1988, 2004), Ribeiro (1988) e Rodó (1991). Foi utilizada uma pesquisa bibliográfica para buscar as respostas. Os resultados dessa análise permitem concluir que: 1) Caliban é um símbolo literário que se comporta, no processo de resistência contra o opressor, valores sociopolíticos; 2) Caliban é utilizado para criticar o trato dispensado às minorias étnicas por parte de quem está no poder; 3) a literatura é o meio empregado nessa obra, Todo Caliban, para problematizar alguns aspectos sociais que foram motivo de preocupação por séculos; 4) A obra mostra valorações sociais, políticas e culturais desenhadas entre as linhas defendidas por Retamar.