Resumen de La política internacional chilena del gobierno de la Unidad Popular 1970-1973
- español
El gobierno de la Unidad Popular inició una política que buscaba emancipar al país de uno de los bloques de la Guerra Fría estableciendo relaciones con todos los países del mundo. Se identifica con el Movimiento de los Países No-Alineados y sus principios tercermundistas, como la autodeterminación de los pueblos o un nuevo orden internacional más justo para los países “en desarrollo”, y formula proposiciones para organizar acciones concertadas del Tercer Mundo. A escala latinoamericana, busca constituir una organización internacional de los países latinos que acreciente la integración regional, sin Estados Unidos y Canadá. Aunque 34 meses de gobierno resulta un período demasiado corto para que estas ideas pudiesen concretarse, es posible que muchas de ellas hayan sido anticipadas en su tiempo y que hoy cobren una sorprendente actualidad. Varios países del “Sur” formulan hoy reivindicaciones y propuestas muy próximas a las de la Unidad Popular.
- English
The government of the “Unidad Popular” initiates a new foreign policy that he looks for to emancipate the country of one of the blocks of the Cold War establishing relations with all countries of the world. He identifies with the Movement of the Non-aligned Countries and their third-world principles, like the self-determination or a new international order more just for countries “in development”, and formulates proposals to organize coordinated operations of the Third World. To Latin American scale, he looks for the constitution of an international organization of the Latin countries that increases the regional integration, without the United States and Canada.
Although 34 months of government is too short period in order that these ideas could take shape, it is possible that many of them have been anticipated at the time and they acquire a remarkably relevant today. Several countries of the “South” today formulate vindications and proposals very next to those of the Unidad Popular.
