The insecure and the irrational: the southern european other in "The tradition of the castle; or, Scenes in the Emerald Isle" (1824) by Regina Maria Roche

• Begoña Lasa Álvarez ^[1]
  1. [1] Universidade da Coruña

     Universidade da Coruña

     A Coruña, España

     
• Localización: Journal of English Studies, ISSN 1576-6357, Nº 12, 2014, págs. 71-94
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Lo inseguro y lo irracional: el sur europeo como el otro en "The tradition of the castle; or, Scenes in the Emerald Isle" (1824) de Regina Maria Roche
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Una sección de la novela "The tradition of the Castle; or Scenes in the Emerald Isle" (1824) de Regina Maria Roche transcurre en el continente europeo, haciendo posible una confrontación cultural entre Gran Bretaña y el sur europeo como el otro. Además, el sur de Europa, y especialmente España, se utilizan como un escenario desplazado en el que los británicos podían proyectar sus inquietudes y por tanto enfrentarse a los conflictos de la sociedad de su tiempo. Mediante la utilización de géneros y recursos populares como los relatos de viajes y la ficción gótica, Roche alerta a sus lectores sobre la inseguridad y la irracionalidad más allá de sus fronteras, como la guerra y la intolerancia política y religiosa, y sobre los errores que no debían cometer con el fin de reforzar su identidad nacional y mantener su status quo.

  • English

    A section of "The tradition of the Castle; or Scenes in the Emerald Isle" (1824), a novel by Regina Maria Roche, is set in the European Continent, which enacts a cultural confrontation between Britain and the Southern Other. Additionally, the South of Europe and particularly Spain is employed as a displaced scenario where the British could project their anxieties and accordingly face the conflicts of their own society. By using popular fiction and popular imagery, such as those provided by travel writing and the Gothic, Roche warns her readers about insecurity and irrationality beyond their borders – namely, war and political and religious intolerance – and about mistakes they should not make in order to reinforce their national identity and maintain their status quo.