Resumen de De escuela evangelizadora colonial a sistema educativo competitivo y segmentado en Isla de Pascua
- español
Se analiza el desarrollo histórico de la escolarización en Isla de Pascua estableciendo que desde 1917 en ella se siguieron procesos educativos que tuvieron características coloniales, evangelizadoras y occidentalizadoras. En los últimos años y particularmente en la década pasada, en Isla de Pascua se forma un sistema escolar de tipo competitivo que genera diferentes tipos de segmentaciones, en particular socioeconómica y educativa (logros de aprendizaje) con elementos étnicos eventualmente incorporados en las anteriores.
- English
The historical development of the schooling system on Easter Island is analysed, concluding that since 1917 this process has been characterized by having colonial, religious and westernizing features. In the past years and particularly during the last decade, a competitive schooling system has been established on Easter Island. This competitive system has resulted in different kinds of segmentation, especially socio-economic and educational (i.e., learning achievements) with ethnical elements occasionally incorporated.
