Resumen de Posdemocracia y dictadura tecnofinanciera. La tiranía de los mercados omnipotentes
- español
En este trabajo queremos explorar algunas de las causas e implicaciones del autoritarismo de mercado, que incluso deviene en fórmulas más agresivas de lo que se ha dado en llamar fascismo financiero, toda vez que los mercados se institucionalizan en dinámicas autónomas democráticamente incontrolables que producen inevitablemente fenómenos crecientes de severa des-democratización. En efecto, la legalidad cada vez más omnipotente de los mercados convierte a la economía privada en un espacio tiránico que escapa cada vez con mayor facilidad a la fiscalización política democrática. En ese escenario las finanzas se erigen en un poder fácticamente constituido que, lejos de someterse a la legalidad política de las instituciones democráticas, imponen su propia dinámica imperativa.
- English
In this work we want to explore some of the causes and implications of market authoritarianism, also transformed into more aggressive formulas dubbed financial fascism since markets are institutionalised in democratically uncontrollable autonomous dynamics, inevitably producing the growing phenomena of severe de-democratisation. As a result, the increasingly more omnipotent legality of the markets becomes a private economy in a tyrannical space that avoids, with even greater ease, democratic fiscal policy. In this setting finances are factually constructed with power that, far from being subjected to the political legality of democratic institutions, imposes its own imperative dynamic.
